这本杂志我买了几个月了翻译成英语怎么写的

I have had this dictionary for three years.——我有这本字典已经三年了。（意思相同）“buy”是短暂性的，不能与“for three years”这种延续性的短语连用，所以要用“have"来代替。句意保持不变。

She has had this magazine for two has been two years since she bought this was two years ago that she bought this bought this magazine two years .

这本书我已经买了5年了。本来看起来应该是 I have bought this book for 5 years.但是要注意的就是后面有一个for 5 years，for+时间是表示一个时间段的，所以句子中的动作应该是一个可以延续的动作，回过头来看这个bu

I have had this book for two years.学习进步~若觉得满意~请记得采纳~∩_∩

琳达:欢迎来到儿童阳光之家。我是琳达。埃米:嗨，我是埃米。我有一些给孩子们的东西。这本杂志我买了几个月了。里面的故事可能有点儿老，但它们仍然很有趣。琳达:好极了!这里的许多孩子喜欢读书。埃米: