看世界杂志2020年第22期怎么读英语翻译

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    215

回答
一梦三只鸭
首页 > 学术论文 > 看世界杂志2020年第22期怎么读英语翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

ellalikesyou

已采纳
We are kept (being informed) what is happening in the world by reading newspapers and watching 后面要接 ing 形式，同时“让我们了解”在这里是用做被动语态，所以填 being informed.【公益慈善翻译团】
148 评论

杨大公主H

On The World 有本书,也有个节目就叫 放眼世界.就是如此译的.比较地道.也可用Keep an eye on the world 做句子.2. look to the whole world 例子:Although Singapore is a predominantly Asian society, it
262 评论

猫咪灰灰

企业回英语综合 (知识与技能)推荐参考书：《高级英语》张汉熙改错—《专八改错10篇》 《冲击波专八改错》阅读—《专八标准阅读10篇》 《常春藤专八阅读》《GRE39+3全攻略》及《配套练习》 《专八历年真题》英汉互译推荐参考书：《英汉名篇名译》《
341 评论

洒脱的家伙

wish it will help^^
133 评论

佳佳13817062298

Version或者是，Special Edition of World Top English Journal ,Collective Version 一家之词，仅供参考 参考资料：collective version是补充说明版本的，一般不与刊物名称连在一起。另外，外刊好像用journal
259 评论

xiaotingzi

如果要直接翻译的话就是：Take you to see the world 但是想到你要办板报，那么就要委婉一点点儿。这是美化后的翻译：Show you around the beautiful world！望采纳，谢谢了！（注：take to show=show around，
161 评论

相关问答

向你推荐

热门问题