杂志社美术编辑的要求有哪些英语翻译

任职要求： 日语或相关专业本科以上学历，具有日本留学经历者优先考虑； 日语笔译、口译熟练，熟悉日文时装、美容等专业用语； 具有较高的中文水平和编辑能力； 1至2年时尚类杂志日文编辑或翻译工作经验，

编辑与作者的关系是围绕稿件展开的，是工作关系中的道德要求。因此编辑要对作者尊重、亲和、周到、鼓励，拿出有分量的意见。与稿件编辑工作没有直接关系的行为，是应该避免的。5.

做英文翻译，至少要TEM-4或CET-6以上。最后，如果问我搞好翻译有何秘诀，由于翻译是语文工作之一，我在这里，献出“十二字诀”，与译界朋友们共勉之——“兴趣、目标、决心、恒心、努力、常练”。

(1) 热爱翻译事业 (2) 出色的英文理解力以及深厚的中文功底和表达能力 (3) 有一定的翻译速度并有工作经验者优先 (4) 工作认真负责，能承受一定工作压力 (5) 有上进心，善于接受新事物，有团队精神；(6)