美国自然杂志有中文版吗还是英文版好点呢

不可以直接购买或订阅，《自然》和《科学》这两份杂志没有中文版。《科学》：《科学》（英语：Science）是美国科学促进会（英语：American Association for the Advancement of Science，AAAS）出版的一份学术期刊，

都没有中文译本，不过部分文章有时会译过来，散见于一些刊物。通常真正会看《Science》与《Nature》的人都是有足够英语基础的，全译意义不大。

所有“人类共享的前沿资源”都是英文版的 就算是中国人写的文章，中国人办的杂志，想要被sci收录，增加引用 都是要办成英文的刊物的，就像中国化学快报，呵呵，零点几的影响因子 你要是真正做科研就知道了，

如果你说的《自然》，是Nature，那么它是一本英国杂志，和美国的《科学》Science并称自然科学最高档次的两大学术期刊，没有中文版。中国也有中科院办的《自然》杂志，不过那就不是一个档次了。