时尚生活家杂志怎么样啊英文翻译成中文

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    203

回答
大施兄帅呆了
首页 > 学术论文 > 时尚生活家杂志怎么样啊英文翻译成中文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

猪宝0517

已采纳
SNIDEL是日本服装品牌，但是至今没有被翻译成中文，一直以英文代替。日本VIVI杂志人气少女第一品牌SNIDEL 。常在ViVi、Sweet杂志上看到的日本街头流行品牌snidel，凭借着藤井LENA、沙耶、梨花等人气名模的推荐下，从2005
86 评论

逍遥七星

强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。
110 评论

喵喵咪儿

elle法语翻译成中文名字是“她”的意思，依照法语的发音就是：诶了。1945年，由Helene Lazareff在法国巴黎创立，面世后广受好评。ELLE已融入到女性生活的方方面面。以时尚导向，是女性化的、现代的、积极向上、亲切的、
179 评论

咂咂咂1

Fashion
307 评论

Gemini9524

有一本时尚杂志叫“优品”，它的英文是UP，UP在英文中是“向上、上升、增加”的意思，也含有“上等的、优质的”意义。而且U和优字发音相近，P是品的首字母，也和中文“优品”贴近。我建议“聚上优品”可借鉴优品，
204 评论

魔都贤先森

1、high fashion 高级时装 2、high fashion (服装的)最新款式[亦作 high style];3、外文时尚杂志。在国际名牌精品特辑中为您介绍 GUCCI（古驰）、DOLCE&GABBANA（杜嘉班纳）、Christian Dior（迪奥）、HERMES
329 评论

相关问答

  • 时尚生活家杂志怎么样啊英文翻译成中文

    1、high fashion 高级时装 2、high fashion (服装的)最新款式[亦作 high style];3、外文时尚杂志。在国际名牌精品特辑中为

    大施兄帅呆了 6人参与回答 2024-05-23
  • 时尚生活家杂志怎么样啊英文翻译中文

    《VOGUE》是由美国康泰纳仕集团出版发行的一本期刊。创刊于1892年，是世界上历史悠久广受尊崇的一本综合性时尚生活类杂志。杂志内容涉及时装、化妆、美容、健康、

    黑糖丸子 6人参与回答 2024-05-23
  • 时尚生活家杂志怎么样啊英语翻译中文

    3、外文时尚杂志。在国际名牌精品特辑中为您介绍 GUCCI（古驰）、DOLCE&GABBANA（杜嘉班纳）、Christian Dior（迪奥）、HERMES（

    yechenchao77 5人参与回答 2024-05-22
  • 时尚生活家杂志怎么样啊英文翻译的

    “杂志”的英文是Magazine，读音：英 [mæɡəˈzi:n] ；美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句：我读了她从杂志上剪下来的一段文字。

    微雨燕双飞1988 5人参与回答 2024-05-22
  • 生活艺术家杂志怎么样啊英文翻译成中文

    4.再说最后一点无关紧要的，就’杂志‘这本书而言，在大家都知道是杂志或者杂志已经很出名的情况下，有时候不必翻译出来（如magzine可以省略）,一本杂志上一般不

    柠檬草的味道11 5人参与回答 2024-05-22

向你推荐

热门问题