在杂志上发表文章英语翻译怎么说呢

回翻译成英文: 我曾出版过一本书并且在杂志上发表过很多文章 I once pubished one book and published many articles in the magazines I have ever published a book and delivered a lot of articles in the

我打算给报社杂志社写文章用英语是I'm going to write an article for a newspaper and magazine。双语例句：很多人认为，杂志社的工作是一个很有魅力的职位。A lot of people believe that working at a magazine is

issue of (journal) Science in April of 可以去掉,把Science斜写,应该是规范用法.个人认为,因为Science是世界数一的学术刊物,如果这篇译文受众是专业人士,不必翻出journal,如果只是普及知识,那么有必要加上.

公开书信 Open letter