外语类杂志翻译成英文怎么写好看的

an everybright city 一般都这么用 如果杂志的名字，则要看你杂志的内容而定。杂志英文名字和中文名字不一定要对照翻译。中文强调意会，英语强调具体。比如，可以中文叫“不夜城”，英语则叫“nightlife"之类。

establish a magazine

你好，作者好好看，翻译成英文是：The author has a good look。

very very good,典型的中国英语，我笑了。。。支持good It's fine Very good

你的学术文章已经发表了嘛？如果发表了，再翻译成英文投到国外就算一稿多投。如果想投英文杂志，最好直接用英文写，不要先写中文再翻译，这样更地道，避免打回来再改正，还不如直接用英文写方便。