• 回答数

    6

  • 浏览数

    283

小猴小吃货
首页 > 学术论文 > highfive杂志中文翻译2017年

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

永琳欧雅

已采纳
翻译成:耶!击个掌!!high five 就是 give me five的意思 five映射的是5根手指头,”给我我根手指头“=击个掌吧
156 评论

晴天花生

1、意思是指举手相互击掌,用于打招呼或者庆贺、庆祝的意思,鼓励的说法, 也称为"high five"。2、短语例句:(1)so give me five 所以给我五 ; 正在翻译 ; 给我五 (2)Give me five minutes

333 评论

水蓝色的风铃

意指双方举手相互击掌,用于打招呼或者相互庆贺。也称为highfive。一般为美式用法。givemefive意译:1,击下掌。2,给我力量、勇气!3,为我加油!理解为“加油、打气”、“嗨,你好”或者是“庆祝胜利”等等。

264 评论

yanran8385

企业回尚辑Sagesci学术科研服务品牌,提供【先润色再付款】服务,电话/微信:,英美母语编辑,根据您的研究领域,为您匹配最合适的学术翻译专家或母语专家。且成员有丰富的学术研究论文、领域综述的发表经验,获邀担任一些期刊的审稿人。

319 评论

Baby大太阳

high five 就是击掌的意思。在外国通常朋友之间说 high five 就是把手举起来击掌的意思。

342 评论

zeeleemoon

High Five,是美国文化手势的一种,并没有正式的中文名称,一般代表了“庆祝成功的击掌”有时也写成“Give me five”。这个手势用于两人之间,动作是两人各高举一只手,并向对方的手拍击。1977年,美国棒球队员格兰·伯奇Gl

177 评论

相关问答

  • highfive杂志中文翻译2017年

    1、意思是指举手相互击掌,用于打招呼或者庆贺、庆祝的意思,鼓励的说法, 也称为"high five"。2、短语例句:(1)so give me five 所以给

    小猴小吃货 6人参与回答 2024-06-01
  • 《读书》杂志2017年7期翻译译文

    《古人谈读书》翻译如下:天资聪明而又好学的人,不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻。知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的智慧。默默地记住所学的知

    女王大人过司考 5人参与回答 2024-06-01
  • 《读书》杂志2017年7期翻译全文

    《读书》朝代:唐 体裁:五古 作者:皮日休 家资是何物,积帙列梁梠。高斋晓开卷,独共圣人语。英贤虽异世,自古心相许。案头见蠹鱼,犹胜凡俦侣。翻译:家资是何物?书

    丢了肥膘的猪 5人参与回答 2024-06-01
  • 中国国家地理杂志2017年10月特刊英文版翻译

    3、《中华遗产》可以,但如今其特别策划的选题越来越小气,其他文章倒还不错;《华夏地理》英文译稿马马虎虎,自制的独立专题太差,跟游记差不多了;《地图》,中国地图出

    杰克贝老师 5人参与回答 2024-06-01
  • 《读书》杂志2017年7期翻译第一部

    《读书》杂志则不然,每一期封面都赫然登出知名作家的特写彩照,并用醒目的红字标出该期要目,摆到书店的架子上,好像在那里招手叫着"快来快来",即使再粗心的读者也不会

    缠藤小妖 5人参与回答 2024-05-31