更全的杂志信息网

王世贞造伪《左逸》《短长》及原因探析

更新时间:2009-03-28

王世贞,字元美,号弇州山人,明代“后七子”流派文学复古运动的领袖之一,继李攀龙后“操文章之柄,登坛设墠”[1]P140,主持文坛二十余年,文名满天下,其《弇州山人四部稿》《弇州山人续稿》《弇州山人别集》《艺苑卮言》等是后人研究明代文学及史学的重要资料。王世贞著述内容涉及文学、史学、宗教,在当时产生了广泛而深刻的影响。“天下猎其诗及其谈说公之声力气谊者,至变国俗,一时三尺童子少知句读,皆更相称字,而以足不急门与口不道元美先生为可耻。”[2]卷四然而其著作之丰范围之广不免鱼龙混杂,《四库全书总目提要》评价其“百货具陈,真伪骈罗,良楛淆杂”[3]P1508。到了晚年,王世贞的文学思想发生了变化,既认识到复古的流弊,也表示拒绝应酬之作,创作了一些气从意畅、神与境合的文章。本文试分析《弇州四部稿》中的《左逸》《短长》是否造伪,并探析其造伪原因。

、《左逸》《短长由来

《弇州四部稿》中《左逸》三十条序:“峄阳之梧,爨樵者穷其根,获石箧焉,以为伏藏物也,出之,有竹简漆书古文,即《左氏传》,读之,中有小抵牾者凡三十五则,余得而録之。或曰:‘其指正,正非左氏指也’,或曰:‘秦汉人所传而托也。’余不能辨,聊以辞而已。”[4]P305峄山南坡的孤桐之下,一名捡柴的樵夫挖至树根根底处得到了一个石函,以为其中藏有玉石之类的宝物,打开后发现是漆书,为《左氏传》。读后发现有三十五处与当下流传的《左传》相矛盾,将其相异处摘录下来,发现有的内容是指正《左传》所载,有的则是秦汉之人相传而托于此。无法一一辨别,故将其记于《弇州四部稿》。

(1)煤泥离心机。由表3可知,煤泥离心机入料量为20.29 t/h,此处的系统能力按入料量计算,原设备的负荷能力是30 t/h×2=60 t/h,可以满足实际生产的需求。

《短长》二十三条中记载:“耕于齐之野者,地坟,得大篆竹策一帙,曰‘短长’。其文无足取,其事则时时与史抵牾云。按刘向叙《战国策》,一名国事,一名短长,一名长书,一名修书。所谓短长者,岂战国逸策欤?然多载秦及汉初事,意亦文景之世好奇之士假托以撰者。余怪其往往称嬴项薄炎德,诞而不理。至谓四皓为建成侯伪饰,淮阴侯毋反状,乃庶几矣。因录之以佐稗官一种,凡四十则。”[4]P317《短长》是在齐国荒野之处发现,竹策载体,大篆字体,名为“短长”。该书并非文采华茂,但所记之事却多与历史相抵牾。刘向汇编的《战国策》由国事、短长、长书、修书等其他战国史料书目组成。那《短长》是否为战国逸策?《短长》内容中多记载秦及汉初之事,推测为西汉文帝、景帝时期好奇之士假托而作。此外,其思想倾向荒诞无理。因而摘录下以补充稗官野史,共四十则。

造伪的论证说明

嵇文甫在《晚明思想史论》中评价王世贞:“王弇州世贞为一代文坛盟主,其《四部稿》数百卷,风靡一世,初时誉满天下,后亦毁满天下。平心而论,其秦汉伪体,固不足为训;而博综典籍,谙习掌故,终不同于空疏者流,对于当时古学运动也不能说没有一点功绩。”[5]P143其中“秦汉伪体”道破王世贞《四部稿》毁满天下的原因。杨绪敏在《中国辨伪学史》中指出:“然而他(王世贞)有一个嗜好,喜欢模仿古书的文体而作伪……说得煞有介事,颇能迷惑人。”[6]P39因而,对王世贞造伪的分析,可以从《弇州四部稿》入手,其中备受争议的《左逸》《短长》理所当然地成为了研究的首选。

(一)词语使用时序混乱

在《左逸》《短长》中,王世贞造秦汉伪体首先表现在词语使用方面出现了时序混乱。如《左逸》第二十四则:

赵简子问于史墨曰:“季氏出其君而民服焉,诸侯与之,君死于外,而莫之或罪也?”对曰:“云云君子曰,史墨小人哉,六卿固弁髭晋君而墨又从臾之,藐焉以篡,‘高岸为谷,深谷为陵’,如其弱也庸非君乎。冠履定分不可易也,三氏瓜剖,墨其为削乎。”[4]卷一百四十一,P85

赵简子就季平子驱逐鲁昭公出境一事问于史墨,史墨认为鲁昭公被六卿所轻视并且最终失去了政权,高岸深谷瞬息万变,鲁昭公能力不够难以承担君主的职位,便自然会被取代。

创业能力培养要求学生通过亲身实践积累经验,增强学生的动手操作能力、组织能力、心理承受能力、表达能力、人际交往处事能力。只有通过实践,才可以把课本中学到的理论知识灵活应用,因此旅游专业应该为学生创业实践提供必要的支持,通过实践锻炼、创业训练、工程训练等活动,提供创业基金扶持大学生创业,为旅游专业学生搭建起一个良好的平台。

2)在有效应力和时间的共同作用下,强度参数在蠕变过程中不断劣化,总体上黏聚力C下降了16.89%,内摩擦角φ下降了7.93%,岩石在外荷载作用下的损伤主要由黏聚力下降引起。因此,在工程实际中,防止巷道围岩损伤破坏主要从控制黏聚力下手,其次考虑控制内摩擦角变化。

《左逸》中王世贞运用了诸多“不合时宜”的词语,正是这些时序混乱的词语显示出作者伪造的痕迹。《四库全书总目提要》中提到,《左逸》《短长》历两千年后被人发现,时人以为其创作年代为与《左传》《战国策》同时的春秋战国时期,但文中出现了一些或汉或宋或南朝始出的词语,证明其创作年代有假,应为后人伪作。

蜡像馆的门依然上着锁,张大爷拿出钥匙,刚想去开门,霍铁止住了他:“等等,太危险了,你们守在这里,我去找陆叔叔来!”说着,他就踏着白茫茫的雪,朝B座跑去。雪已经停了,雪地上留下一串深深的脚印。

梳理王世贞的人际关系,可以发现他与严嵩、高拱、张居正等人不和,甚至在《嘉靖以来首辅传》中诋毁他人,有文过饰非之嫌。在《高拱传》中,评价高拱为“拱刚愎强忮,幸其早败;虽有小才,乌足道哉!”[12]P126后人认为其评价有失偏颇,认为他“叙高(拱)多丑词”。王世贞囿于私人恩怨,在文中裹挟了个人报复。王世贞之父王忬的罹难被杀以及平反复官皆牵扯到高拱。嘉靖三十八年(1559年),王忬因滦河之败论死在狱,王世贞求助于裕邸讲官高拱,高直言相告无力帮忙,遭到王世贞的记恨,这是王世贞积怨高拱的开始。后为王忬平反复官时,有史学家提出高拱“昌言思质罪不可原”阻挠王忬复官,这是导致王高二人关系恶化的主因。但依据当时的情况,高拱自身身处险境,根本无力参与复官一事。王忬平反是在明隆庆元年(1567年)八月,高拱在同年五月因与首辅徐阶产生矛盾称病归乡。且徐阶此时发动众多官员弹劾高拱,弹劾奏疏多达三十余本,形成“举朝攻拱”的局面,高拱自身难保,何以反对王世贞兄弟为父平反呢?另一方面,王忬得以平反很大程度上得力于徐阶的帮助,这或许是王世贞在《嘉靖以来首辅传》中丑化高拱溢美徐阶的部分原因。徐阶曾评价王世贞:“此君他日必操史权,能以毛锥杀人。一曳裙不足锢才士,我是以收之。”[13]卷八, P221由此看来,王世贞的史学态度并不端正。

虽然两段的大意并无许多差别,但《左逸》中的词语却显示出其伪造的痕迹。其一,“从臾”亦作“从谀”,解释为怂恿,奉承。“从谀”出自西汉《史记·汲郑列传》:“天子置公卿辅弼之臣,宁令从谀承意,陷主於不义乎?”[8]卷十,P3105“从臾”出处是宋代叶绍翁《四朝闻见录·宏而不博博而不宏》:“至文忠(真德秀)立朝时,御史发其廷对日,力从臾恢复事。”[9]P16《左逸》中王世贞以“从臾”表意,可见其成书年代在宋朝或宋朝之后。即使假设王世贞为引“从谀”为“从臾”的第一人,但“从谀”最早出现时代也为西汉,离《左传》成书的战国初期相距甚远。其二,“冠履定分”喻义为上下尊卑有别。出自西汉《史记·儒林列传》:“冠虽敝,必加于首;履虽新,必关于足。何者,上下之分也。”[8]卷十,P3115《左逸》中出现该词,说明文章是西汉或以后所作。其三,“瓜剖”的完整形式为“瓜剖豆分”,意为像瓜被剖开,像豆从荚中裂出,比喻国土被人分割。出处是南朝鲍照《芜城赋》:“出入三代,五百余载,竟瓜剖而豆分。”[10]卷一,P13《左逸》中出现该词,说明文章是南朝或以后所作。

《左传》中对该段的记载为:

王世贞在《艺苑卮言》卷二考辨《太公阴谋》所载《笔铭》为伪作:“余谓其言精而辞甚美,然是邓析以后语也。‘毫毛茂茂’是蒙恬以后事也,必非太公作。”[11]P67作为一代辨伪大师,王世贞曾以词汇的起源考辨他人作伪,然而他自己笔下的词汇也成为了他造伪的证明。

(二)语言风格相似

《左逸》《短长》在语言上具有强烈的个人色彩与一致的用语习惯。文中常用“退而叹曰”“退曰”“退而曰”“叹曰”来阐发观点或予以总结。如《左逸》第十一则:“退曰:‘唶,夫子能行之,且忍之矣。’”[4]卷一百四十一第二十四则:“(子家子)退而曰:‘二国之不为君也。右国之逆以抑君不数世矣,鲁犹宗也,晋齐之鬼不其馁而?”[4]卷一百四十一据统计,两篇文章中“退而叹曰”使用1次,“退曰”使用3次,“退而曰”使用1次,“叹曰”使用6次。

 

相应语言及使用位置

  

词语使用位置退而叹曰《左逸》第六则:陈讨其贰于宋也退曰《左逸》第十一则:范武子谓赵宣孟曰《左逸》第十五则:晋范文子反自鄢陵《左逸》第十七则:会于商任锢栾氏也退而曰《左逸》第二十四则:公如齐叹曰《左逸》第二十九则:吴王赐伍子胥属镂以死《短长》第二十一则:卢生等将就坑搏膺而叹曰《短长》第二十三则:齐侯建饿于共松栢之间《短长》第二十五则:项王晨朝诸大夫《短长》第三十三则:髙皇后谓鄼侯曰《短长》第三十四则:冒顿为单于强而数苦北边

从内容上看,首先,《左逸》《短长》皆自称与史抵牾,但将其与《左传》《战国策》比较,可以发现其内容并无新见,也没有更多的信息可以证明其与史矛盾。所谓的抵牾处是作者从各史书中选择了一种更具个人倾向性的观点。比如对黄池之会中晋吴两国歃血事件,史书记载多有分歧。《左传·哀公十三年》记载为:“乃先晋人。”[7]P201《史记·吴世家》记载为:“赵鞅怒,将伐吴,乃长晋定公。”[8]卷三十,P1445《史记·仲尼弟子列传》:“吴王果与齐人战於艾陵,大破齐师,获七将军之兵而不归,果以兵临晋,与晋人相遇黄池之上。吴晋争彊。晋人击之,大败吴师。”[8]卷六十七,P2185三者记载为黄池之会晋国先歃血得以主盟,但是在《史记》中还存在另外的观点。《史记·赵世家》:“定公与吴王夫差争长于黄池,赵简子从晋定公,卒长吴。”[8]卷四十三,P1779《史记·晋世家》:“定公与吴王夫差会黄池,争长,赵鞅时从,卒长吴。”[8]卷三十九,P1635《史记·秦本纪》:“晋定公与吴王夫差盟,争长于黄池,卒先吴。”[8]卷一,P29可见,《史记》的不同篇章对吴国和晋国到底谁先歃血称主中原尚有分歧。《左逸》的相关记载为:“晋侯会吴子于黄池。争长赵鞅呼司马寅曰:‘日旰矣,大事未成,二臣之罪也。建鼓整列,二臣死之,长幼必可知也。’对曰:‘请姑视之。’反,曰:‘食者无墨。今吴王有墨,国授敌乎?夷徳轻,不忍久,请少待之。’乃先吴……”[4]卷一百四十一王世贞在两国之间认定为吴国先歃血,采取了与《史记·赵世家》《史记·晋世家》《史记·秦本纪》一致的观点。这就是王世贞在《左逸》序言中所说的与《左传》“相抵牾处”,但事实上他只是在史书的两种观点中偏向一种。

一是构建多层级评议体系,推进评议工作“下基层”。目前海宁市已建成市镇村三级评议体系,根据评议事项涉及人群范围、影响大小和复杂程度等因素进行综合判断,开展分类评议,实现了将信访矛盾纠纷化解在源头,既方便了广大群众也提升了工作效率。二是加强制度建设,保障评议效力。海宁市政府将评议结果作为信访事项终结的重要依据,以制度化的形式保障了评议结果效力,防止缠访闹访等问题的发生。

(三)内容无新见

若两书真如序中所言,分别于“峄山之梧”与“齐之野”获得,则不应具有相同的语言特征,从使用相同的动词“退”“叹”作为动词“曰”的辅助这一行为,可推测《左逸》与《短长》应出自一人之手。而王世贞在《弇州四部稿》中使用“退曰”一词的频率高达405次,其中使用了类似“退而叹曰”相同的词组“喟然而叹曰”“慷慨叹曰”“读而叹曰”“闻之叹曰”“愀然叹曰”“怅然而叹曰”“抚掌叹曰”“拊膺而叹曰”“泣而叹曰”“慨然叹曰”“仰天叹曰”“嗟而叹曰”等。这些词都是在一个行为动词后加上“叹曰”,成为了B+A、C+A、D+A的固定模式。“叹”在《汉语大词典》中意为:叹息、叹气;吟;赞叹。在文本中其意多为叹息。“喟然”“慷慨”“愀然”“怅然”“拊膺”“泣”“慨然”“仰天”“嗟”等字词的释义有叹息、忧愁、失意之状。可以看出王世贞对于历史过往有着惋惜的态度,并形成了他的用语习惯。这些字词表现出的情感色彩与用语习惯具有鲜明的个人特点,将《左逸》《短长》与《弇州四部稿》相对照,发现具有相似的用语风格,可论证《左逸》《短长》为王世贞伪造。

其次,在叙述模式上,《左逸》引《左传》内容附以自述,在人物对话后借他人口吻阐发个人看法,或者借他人补充对话予以总结;《短长》则概括《战国策》的内容,横跨《战国策》的不同章节将其相关人物事件串联。如《左逸》第二十三则:“公如齐,齐侯请飨之……公恚欲自杀曰:‘余再辱不如死也。’子家子曰:‘君有臣不能即而弃其社稷,以陨越于外将辱之是取,又何恚焉。二国宴而惧劳师,季孙虩而虞复君,其快君死也,如一君又不戒成其志矣。’退而曰:‘二国之不为君也。微哉,晋伯主也,齐伯之余也,政在强臣矣,而又右之。右国之逆以抑君不数世矣,鲁犹宗也,晋齐之鬼不其将要馁而?’”[4]卷一百四十一本段在鲁昭公欲自杀前皆引《左传·昭公二十八》的内容,之后为鲁昭公与子家子的对话。将其与《左传》进行比较,该对话是对《左传》“子家子曰:‘齐卑君矣,君只辱焉’”的发挥与补充。相似的文本还有许多,如《左逸》第六则是对《左传·僖公二十二年》至《左传·僖公二十三年》的引用,附以叔伯的言论等。

2)燃气方面,上海燃气行业体制经历了三轮重大改革,1997年撤销上海市煤气公司,成立上海煤气制气(集团)有限公司和上海煤气销售(集团)有限公司,实现制气和销售分离。2000年进一步撤销上述2家单位,成立上海天然气管网有限公司等九家企业,实现适度开放市场并引入竞争。2003年组建上海燃气(集团)有限公司,为申能(集团)有限公司全资子公司,负责全市燃气安全生产、服务供应和投资建设任务,为天然气大规模进入上海后的统一建设、统一管理打下了扎实的基础。

造伪的原因分析

(一)王世贞的史学态度导致其作伪

赵简子问于史墨曰:“季氏出其君,而民服焉,诸侯与之,君死于外,而莫之或罪也。”对曰:“物生有两,有三,有五,有陪贰。故天有三辰,地有五行,体有左右,各有妃耦。王有公,诸侯有卿,皆有贰也。天生季氏,以贰鲁侯,为日久矣……故《诗》曰:‘高岸为谷,深谷为陵。’三后之姓,于今为庶,王所知也。”[7]P179

此外,王世贞对于严嵩、张居正等人的评论也有失公允,掺杂了较多的个人恩怨。带有浓厚主观想法的史家作史不真、不确、不实,其作文也会受其史学态度的影响。王世贞曾在《艺苑卮言》中称:“夫伪为古而传者,未有不通于古者也。不通古而传,是岂伪者之罪哉!”[14]P85意思是若是有人能够伪造古籍且被广泛流传,可以证明此人对古代文献非常熟悉。若有人因无知而上当,作伪者是不负有任何责任的。这是很能说明王世贞对于造伪的价值倾向的。

(二)明代造伪之风的盛行

明代造伪之风盛行一时,顾颉刚为胡应麟《四部正讹》作序时曾说:“他们(明代学者)读书的态度并不严正,什么书都要读,因此他们受正统思想的束缚较轻,敢于发议论,敢于作伪,又敢于辨伪。”[15]P155明代作伪之风的兴盛主要可以归结为以下几点:

1.明代经学的复兴运动。明朝心学崛起,影响深远。首先,心学割裂了“文”与“道”之间的联系,舍文取道,认为语言文字不能求得文本中的道,只有探求内心才能得道。其次,心学鄙视训释、考证,将其认为是支离之学。再次,“学苟知本,六经皆我注脚”,仅凭胸臆穿凿附会,师心自用。在此影响下,学者们“束书不观,游谈无根”,注释古书常按个人理解,甚至篡改古书。同时心学的崛起给程朱理学带来了冲击,理学经过反省后开始强调经验知识,以纠正当时学界的颓风。然而,对于一些核心问题无法当即加以判定,学者们急切地需要一些材料予以证实。因宋学传统的松动,重回汉学传统的呼声渐起,以古籍为其助威呐喊也成为应时之需。

2.文学上的复古运动。在王世贞引领文坛时,明代文学复古运动提出了“文必秦汉,诗必盛唐,大历以后书勿读”的主张,但实际上文学运动陷入了误区——拟古现象严重,对古代经典之作进行生吞活剥、蹈袭守旧的刻意模仿。在此风气影响下,加之王世贞本人认可对古籍的造伪,一时文坛风气不正也是自然而然的事情。

3.贪多务博的学术追求。四库馆臣为焦竑所撰《庄子翼》作提要时说:“明人著书,好夸博奥,一核其实,多属子虚。万历以后,风气类然。”[3]P1941可见,明代学者除了提倡复古之外,对知识也力求丰富与广博,然而对文本的真伪并不在乎。形成一种言之成理即可的学术状态,书籍的编纂标准低而宽松,缺乏学术上的科学严谨。

4.商业利益的驱使。明代商品经济发达,出现了资本主义的萌芽,在此背景下,教育也得到了进一步的发展,并带动了出版业的繁荣。张舜徽先生说:“有明一代学术,尚有超越往代而不容一概抹杀者。首在官私刻书之业,远过前人。”[16]P201但是,民间的书商们对书籍的选择受利益支配,并不顾及真伪,甚至伪撰书籍。

由于明代造伪现象兴盛,王世贞身处其中,造伪和辨伪也就理所当然地成为其文学生涯的一部分。

结论

王世贞所作《左逸》《短长》疑点颇多,通过文本阅读可发现诸多造伪的痕迹。进一步探析其造伪原因,可以看出其人的史学态度,一代辨伪大师不仅因私人恩怨诋毁他人,而且认可并助推造伪之风。明代造伪之风盛行,既受时代大环境下经学复兴、文学复古思想的影响,也有资本主义经济萌芽推动商家逐利的因素。同时,有明一代学者好夸博奥的学术态度也催生了这一现象。作为当时社会群体的一员,文坛领袖王世贞既深受其害,也难辞其咎。

从这一“过程—事件”的分析可知,和以往政府“自上而下”行政命令式的“硬策略”不同,“大调解”更多是一种“自下而上”的社区工作人员或相关关系人共同参与化解矛盾的一种“软策略”,是一种集合“心理感悟”和“情感投入”更加人性化的应对方式,亦是一种“半正式”的治理策略。

参考文献:

[1]钱谦益.列朝诗集小传.王尚书世贞[M].北京:中华书局,1957.

[2]陈继儒.见闻录[A].四库存目丛书:子部第244册[C].济南:齐鲁书社,1996.

[3]纪昀.钦定四库全书总目[M].北京:中华书局,1997.

[4]王士贞.弇州四部稿[A].影映文渊阁《四库全书》(1281册)[C].台北:台湾商务印书馆,1983.

[5]嵇文甫.晚明思想史论[M].开封:河南大学出版社,2008.

[6]杨绪敏.中国辨伪学史[M].天津:天津人民出版社,2007.

[7]左丘明.左传[M].云南:云南人民出版社,2011.

[8]司马迁.史记[M].北京:中华书局,1963.

[9]叶绍翁.四朝闻见録[M].北京:中华书局,1989.

[10]鲍照.鲍参军集注[M].上海:上海古籍出版社,1980.

[11]王世贞.艺苑卮言校注[M].济南:齐鲁书社,1992.

[12]王士贞.嘉靖以内阁首辅传.[M].北京:中华书局影印丛书集成初编本,1991.

[13]沈德符.万历野获编:严相处王弇州[M].北京:文化艺术出版社,1998.

[14]王世贞.艺苑卮言[A].历代诗话续编本[C].北京:中华书局,1983.

[15]顾颉刚.古籍考辨丛刊(第一集)[M].北京:社会科学文献出版社,2010.

[16]张舜徽.张舜徽学术文化随笔[M].北京:中国青年出版社,2001.

 
陈旭宁
《湖南广播电视大学学报》2018年第01期文献

服务严谨可靠 7×14小时在线支持 支持宝特邀商家 不满意退款

本站非杂志社官网,上千家国家级期刊、省级期刊、北大核心、南大核心、专业的职称论文发表网站。
职称论文发表、杂志论文发表、期刊征稿、期刊投稿,论文发表指导正规机构。是您首选最可靠,最快速的期刊论文发表网站。
免责声明:本网站部分资源、信息来源于网络,完全免费共享,仅供学习和研究使用,版权和著作权归原作者所有
如有不愿意被转载的情况,请通知我们删除已转载的信息