机械类外文期刊

是EI《农业机械学报》是由中国科协主管、中国农业机械学会和中国农业机械化科学研究院主办的综合性学术期刊, 农业工程类中文核心期刊，已被EI(工程索引)、SCOPUS(文摘与引文数据库)、CA(化学文摘)、CSA(剑桥科学文摘)等国际著名检索机构收录。她代表和反映了当前我国农业机械和农业工程学科的最新研究成果和学术水平，被农机行业科技工作者视为权威刊物。 《农业机械学报》创刊于1957年，国内外公开发行。在国内外农业机械和农业工程行业有较大的影响，与国外30多个国家和地区有交换或发行关系。在历届机械部、中国科协刊物评比中多次获奖，1997年荣获中国科协优秀期刊二等奖；连续数年获得中国科协“择优支持基础性和高科技学术期刊”专项资助；2001年经有关权威部门评定,该刊被列入"中国期刊方阵"，为双效期刊。为中科院的《中国科学引文索引》及其数据库的统计源期刊，《中国学术期刊文摘》首批收录期刊，农业工程类的权威性检索刊物《中国农业工程文摘》一直将本刊列为首选期刊，在北京大学出版社出版的《中文核心期刊要目总览》中，本刊一直在农业工程类核心期刊中名列前茅。另外，《农业机械学报》被《中国期刊网》、《中国学术期刊（光盘版）》、《万方数据网络中心》全文收录。　　《农业机械学报》刊登服务于农业的各种工程技术研究成果，包括农业工程，与农业工程相关的车辆与动力工程、机械工程、新兴交叉学科技术。侧重于刊出农业机械与智能农业装备、生物环境工程、农业信息与遥感技术、农业水土工程、生物质能、农副产品与食品科学方面的论文。

机械类核心期刊有：《木工机床》、《轻工机械》、《机械工程与自动化》、《机械设计与研究》、《机械工程师》。一、《木工机床》（季刊）创刊于1979年，由福州木工机床研究所；中国机床工具工业协会；木工机床分会主办。《木工机床》本刊报道制材机械、木工刀具、家具和木制品设备的设计计算、工艺装备、改装维修、行业信息、技术讲座以及国内外新产品介绍和技术发展趋势等。二、《轻工机械》《轻工机械》（双月刊）曾用刊名：轻机通讯，1983年创刊，是全面介绍轻工机械（主要包括：设计、制造、维修、检测、控制、使用等方面的新设备、新技术、新成果、新经验，有关行业与企业信息、广告，为轻工业各行业、轻工机械制造行业及相关协作、配套、供应行业、企业和广大读者服务。三、《机械工程与自动化》本刊为山西省唯一的机械类技术刊物，面向全国发行，以促进技术交流、繁荣科技事业，推动科技进步，振兴机械工业为宗旨。其主要任务是宣传党和国家的科技方针、政策、传播科技信息，交流学术思想，促进科技成果商品化、专业化，为建设社会主义精神文明和物质文明服务。四、《机械设计与研究》（双月刊）创刊于1984年，由上海市机械工程学会、上海交通大学主办。1984-1987年4年内由上海交通大学出版社出版，每年6期，主编为黄步玉教授、编委会主任为沈珑教授。五、《机械工程师》（月刊）创刊于1969年，由黑龙江省机械科学研究院、黑龙江省机械工程学会主办。是我国制造业领域历史悠久、具有广泛影响力的国内外公开发行的大型综合性科技期刊，近年来整合了工业媒体与科技期刊的双重功能，系中国期刊方阵双效期刊，中国机械制造领域一等奖期刊，中国学术期刊全文收录期刊，万方数据全文收录期刊。以实用技术为主，关注行业发展、捕捉市场需求，为制造业决策者提供有价值的市场信息，为工程师的实践探索提供参考坐标。

带翻译的不知道，但是有些杂志有英文刊。像机械工程学报（Chinese Journal of Mechanical Engineering）、机床与液压等还有一些大学的学报英文版，像清华大学学报、浙大的等。还有Science C Physics, Mechanics & Astronomy、