中国科技翻译期刊投稿经验

Synthetic and Systems Biotechnology平均审稿周期（submission to first decision）是6周，速度相对较快。Synthetic and Systems Biotechnology（ISSN: 2405-805X）于2016年创刊，覆盖合成生物学，系统生物学以及生物医药等领域的各个方面。目前已被DOAJ、EMBASE、PubMed Central、Scopus和 ESCI 收录。本刊入选2019年中国科技期刊卓越行动计划高起点新刊项目。Synthetic and Systems Biotechnology由华东理工大学张立新教授担任主编，清华大学陈国强教授，德克萨斯大学奥斯汀分校Hal Alper教授，丹麦技术大学Tilmann Weber 教授担任副主编。Synthetic and Systems Biotechnology全文发表在ScienceDirect平台上免费开放获取，每年保持在35篇左右的发文数量，2020年已经上线文章有30篇。在期刊上发表论文需要翻译的推荐选择国际科学编辑公司，国际科学编辑根据客户对论文翻译的专业性和高质量的要求，特别组织了一批精通中英双语、学术背景深厚、投稿经验丰富的论文翻译专家为客户提供各类论文翻译工作。选择国际科学编辑的学术论文翻译和润色服务，就无需担心论文发表中的任何语言问题。回答参考资料

1 来稿要求观点明确,论据充足,论述简练,资料数据和反映的情况务求核实准确,专论与综述、管理与改革、研究与报道等栏目的文章每篇以6000字以内为宜,其余各栏文章限在1000至3000字。文章请附摘要、关键词(3至8个)以及英文题目、作者姓名汉语拼音。来稿文字、数字、计量单位和符号务请按有关国家标准、法规撰写;附图请精绘达到出版要求,表格请用三线表。参考文献请用顺序编码制。在正文中引用参考文献处右上角用方括号标注阿拉伯数字序码,并与文末参考文献序码对应一致。参考文献著录依次是:序码、作者姓名、文题(或书名)、期刊名(外文期刊名可用标准通用缩写,不加缩写点)、年、卷、期、页码。如属专著,要在书名后加版次、出版地、出版单位(国外出版单位也可用通用缩写,不加缩写点)。2 来稿文责自负,要遵守职业道德,如摘引他人作品,务请在参考文献中予以著录。署名的作者应为参与创作,对内容负责的人。合著的作品来稿应征得合著者同意,并写明联系人。文章发表时一般用真实姓名,如用的是笔名,务请说明,以便联系。文章发表后,作者如不同意其他报刊转载、摘编者,请来稿时声明。3 来稿请写清作者或联系人姓名、联系电话、E-mail、单位、通讯地址及邮政编码。来稿请寄一式两份打印稿。来稿在六个月内未收到本刊录用通知书者,可自行处理。来稿如在投本刊前曾投他刊,请先向该刊声明撤稿,以免造成一稿多投及版权纠纷。经本刊通知作者采用的稿件,将接受软盘或网络修改稿,并按本刊编排计划安排刊出,其间作者如拟撤回者请及时函告。来稿一经刊出,赠寄当期本刊一册。

中国科技核心期刊又称统计源核心期刊，每年约1200种左右，而且每年有所变动，统计源期刊的选择确定因照顾了学科及地区平衡，学术水平要求不如学科核心刊。中国科学技术信息研究所出版的“中国科技论文统计源期刊”，又称“中国科技核心期刊”（如：中国医药导刊，实用预防医学，中国药业，中国医刊，中国基层医药等等等。）学科范畴主要为自然科学领域，是目前国内比较公认的科技统计源期刊目录。因其受科技部委托，带有官方色彩，权威性名列国内首位。投稿方式 ，须注明期刊名字。