• 回答数

    3

  • 浏览数

    200

wangjue0512
首页 > 论文问答 > 外文翻译的参考文献需要放上去吗

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

carryme2015

已采纳
参考文献可以不用翻译的,直接把文章原名和作者原名写上就行了,加上文献出版的日期。
85 评论

地主李东家

是。论文中的参考文献有外文,需要把外文翻译成中文放在参考文献中。选定外文文献后先给指导看,得到的确认通过后方可翻译。选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文库。外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。

289 评论

深深哒瑷

1,不论是文末的参考文献还是行文中引文的外文文献,一般均用原始文献的名称、作者及出处。亦可视情在括号中译出中文文献名。2,如果是纸质文献,还需注明期刊期号(某年某期)或书籍原出版社及出版时间。如果是来自网络,当注明网址。3,如果采用的是中译本的外文文献,则直接用中译本作为参考文献。4,行文中引用外文文章,有两种办法,一是直接引用外文,(此办法多半用于比较专业的学术论文,读者均具有理解能力)或者在外文后用括号译成中文。另一种是直接译成中文,然后在译文后用括号给出原文,或者在注释中给出原文。视情而定。5,如果是给专业刊物投稿,最好了解一下该刊物对于参考文献列表以及注释的有关规定,按要求做。

148 评论

相关问答

  • 外文翻译的参考文献需要放上去吗

    1,不论是文末的参考文献还是行文中引文的外文文献,一般均用原始文献的名称、作者及出处。亦可视情在括号中译出中文文献名。2,如果是纸质文献,还需注明期刊期号(某年

    饕餮飨宴 2人参与回答 2024-04-25
  • 外文翻译的参考文献需要翻译吗

    不需要的啊

    琉璃跃跃 6人参与回答 2024-04-25
  • 外文翻译的参考文献不用翻译还加上吗

    外文文献,就是你毕业论文中所参考到的外国相关文献。不一定要原文引用,比如你采纳了其中一个论点,或者论据都行,总的来说就是参考文献,你引用也好借鉴也好,都行。

    大V呀大V 5人参与回答 2024-04-27
  • 外文翻译的参考文献

    [3] (美)William Ford等著. 数据结构C++语言描述(第2版).陈君译.北京:清华大学出版社,2003

    小小小黄鱼 3人参与回答 2024-04-26
  • 外文翻译的参考文献怎么翻译

    我这边很多篇的。

    海派小小甜心 4人参与回答 2024-04-28