回答数
2
浏览数
161
Xiaonini71
ly的天空
我是学医的,翻译这个事情呢,一般很专业的医学论文,比如药理学论文翻译、临床医学论文翻译等,应该是由相近专业或本专业的人员翻译,如果是一般的医学介绍,应该找医学翻译。找什么人翻译什么论文,华译网好像比较专业,他们对文件的专业划分比较细,在翻译之前做得功课比较多,可以找他们试试。
你可以先和北京译顶科技那边沟通,然后就可以交给他们了,他们对于这一块还是很有权威性的,主要还是一对一的,有什么事可以及时交流的
同医学专业,室友分享给我的一个翻译网站,感觉还可,网站名字叫翻译狗,平时刷文献就靠他了,以前看一篇文献,光是翻译就要花上好久,等翻完了,完全没动力去看文献内容,
和导师商量才行
editsprings做这一类的论文翻译都很专业的。
我用过,很准的,推荐你试试。
优质论文问答问答知识库