国际展望投稿经验不足英文翻译

非常有必要。因为sci期刊对英文翻译有着较高的水准，所以翻译的水平和润色的水平也较高，大多都是通过正规的翻译润色机构来完成的。SCI之家的润色工作都是国外专业领域的研究员，汉语功底要好，而且英语水平也要高，两者都非常重要，单纯的一方面好是没用的。选择论文翻译润色服务，sci润色论文价格对比可以咨询国际科学编辑，其拥有性价比最高的sci论文翻译润色服务专家。SCI论文润色通常是非英语国家的研究人员在将论文投递给国际期刊（通常是SCI收录的期刊）之前对论文润色的过程。SCI论文润色的目的是为了避免发生学术上的错误，节省审稿人审稿的时间。由于非英语国家的科学研究学者的英语写作水平不能满足一些英语期刊的要求，通常由期刊编辑部指出。面对这样的问题，为了使文章能够顺利发表，避免学术上的含糊不清，在将SCI论文投递给国际期刊之前所必须要经历的过程。

experience 不可数名词

experience英 [ɪkˈspɪəriəns]美 [ɪkˈspɪriəns]牛津/柯林斯词典，尽在百度翻译APP详细释义双语例句中中释义词典释义经验，体验；经历，阅历[电影]Tadjrebeh[电影]经验数据来源：金山词霸双语例句全部她是一个有经验的主妇。She was a housewife of 《汉英大词典》经验为智慧之母。Experience is the mother of 《汉英大词典》谁也不能忽视人类所积累的经验。None can afford to neglect the accumulated experience of 《汉英大词典》选拔过程是基于对能力和经验的严格测试。The selection process is based on rigorous tests of competence and 《柯林斯高阶英汉双解学习词典》他的知识和经验与日俱增。His knowledge and experience increase with his 《汉英大词典》在那一年里我有幸获得了非常宝贵的经验。I was able to gain invaluable experience over that year《柯林斯高阶英汉双解学习词典》他不仅给这一工作带来了不少经验，而且倾注了极大的热情。He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm《柯林斯高阶英汉双解学习词典》你可能有一点生疏，但是过去的经验和教学技巧是不会丢的。You may be a little rusty, but past experience and teaching skills won't have been

意思是如果对于表格某些内容在表格内无法表达清楚，需要单独说明，这时将需要单独说明的部分加上小写字母上标，并在表格下边对该小写字母所表示的意思进行说明。你要是没有需要具体说明的内容，当然就不需要footnote啦。“Avoid vertical rules”就是用表格的三线法，不要有垂直的线