• 回答数

    4

  • 浏览数

    170

帅帅老牛
首页 > 论文问答 > 翻译外国文章可以投给杂志吗

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

辛燃arzue

已采纳
不会,汇编翻译作品著作权属于改编者所有
299 评论

氷之世界

可以给一些国外英文杂志里的文章 翻译 成中文 最好投稿到国内的杂志里。

228 评论

黑暗中的精灵88

要的吧,国外很注意版权问题的不过对于很多文章版权都是在出版手里,需要和这些出版商沟通

101 评论

虫虫殿下

我看,凡是没有在首尾的显著位置标注“版权所有”的,都默认放弃版权。同样的话出自于名人之口就是金玉之言。所以“引经据典”成为主要论据。你说的翻译作品,和若干文学作品一样,我认为再加工的一定会高于原著。在我看来,不管谁说的话,我只听道理。所以,翻译不如创作。比如,把中国的故事用外文写。

220 评论

相关问答

  • 翻译外国文章可以投给杂志吗

    我看,凡是没有在首尾的显著位置标注“版权所有”的,都默认放弃版权。同样的话出自于名人之口就是金玉之言。所以“引经据典”成为主要论据。你说的翻译作品,和若干文学作

    帅帅老牛 4人参与回答 2024-05-02
  • 外文翻译可以翻译期刊吗

    当然 不能算自己的文章

    changyin1116 2人参与回答 2024-05-01
  • 翻译的文章可以投稿吗

    When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism an

    奋斗的小俊俊 4人参与回答 2024-05-02
  • 外文翻译期刊只翻译一半可以吗

    翻译一整篇。一般各个学校论文外文翻译都有相应的规定,如果只有翻译字数要求但是没有说明是翻译一篇还是翻译选取段落的情况下,翻译一整篇是最保险的。在选取时,要选取与

    嘟嘟和滴滴 2人参与回答 2024-05-03
  • 外文翻译可以是论文吗

    天下没有免费的午餐

    不服沙拉 4人参与回答 2024-05-01