世界商业杂志有汉化版吗吗

你说的是商务印书馆旗下的《英语世界》杂志吗？该杂志对应聘人员的英汉双语素质要求甚高，学习至少应该是英语相关专业研究生以上水准。听说他们有微博，你可以在新浪微博或者腾讯微博搜索，或许很方便。

肯定有点变化，不可能一模一样，一般是意译。

美国《商业周刊》系全球销量第一之商业类杂志。该刊中文版创刊于1986年，由中国商务出版社与美国麦格劳-希尔公司合作出版。该刊中文版内容主要选自原版文章，旨在传播和介绍世界经贸、投资、金融、营销、科技和新兴产业、社会问题等方面的权威信息。就是说，主要是直接从原版翻译过来的文章。

作为商周员工告诉你，大部分有点价值的文章不免费，付费还不如买财新。