• 回答数

    6

  • 浏览数

    320

fabregas89
首页 > 论文问答 > 日本学术论文直接引用和间接引用

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

冬雨霏霏nz

已采纳
在日语论文中,引号里还需要再引用,符号要打双引号,即『』。引号,经常用在以下句型中:“は(xxに)と言います”。“は(xxに)と言います”这个句型表示“某人(对某人)说……”。「は」表示说话的人,「と」表示说话的内容。「に」表示说话的对象。动词除「言う」外,常用的还有「话す」「闻く」「答える」「考える」等。在这种情况下一般是不用被动结构的。说话的内容是直接引用时,引用部要用引号「」引起来,引用部也可以用敬体结句。如果引号里还要再用引号时,外面一层用单引号,里面一层用双引号,如:田中さんは「明日早く学校に来てください」と山田さんに言いました。先生は、「『一月』は『いちがつ』と読みますが、『いちげつ』とは読みません」と言いました。「と言う」的内容也可以是间接引用,这时就无需用引号表示,「と」所表示的内容也要用简体结句。「言う」的主体如是第三人称时,除了用过去式结句外,常用「言っています」。彼女は十时ごろ电话をすると言いました。用「と言って」连接后句时「と言って」所引用的部分可以是后续动词的内容,后续动词往往是「と言って」的进一步说明,也可以是动作的先后关系。「どうもありがとう」と言ってお礼をしました。这个句型也可以表示“管……叫……”的意思,如:この町の名前は「ホンチャオ」と言います。「一月」は「いちがつ」と読みますが、「いちげつ」とは読みません。「月」は「げつ」と読んで、「つき」とも読みます。私はこれを惯用句と言います。
143 评论

汤汤小朋友

论文题目要单独一页。学术论文就是用来进行科学研究和描述科研成果的文章,简称之为论文。它既是探讨问题进行科学研究的一种手段,又是描述科研成果进行学术交流的一种工具,它包括学年论文、毕业论文、学位论文、科技论文、成果论文等,总称为学术论文。论文书写注意事项:1、在论文写作过程中避免感叹号,论文应以陈述为主,语气感叹句瞬间降低了论文的水平,疑问句主要用于文章的结构和结论的写作,其他地方很少。2、结束平行,这是非常不合逻辑的,尤其是在文科论文的写作过程中,平行性的出现会让别人把你的论文当成作文。记住,这篇论文不是作文。3、直接引文不得超过文章全文的15%至20%,间接引文不得超过30%,直接引语和间接引语主要放在本文之前的研究成果中,为了避免直接引用,技巧是在注释中放置直接引用。以上内容参考:百度百科-论文

276 评论

木鱼199210

“……‘ …… ’…… ”「……『……』……」这样清楚么?日文引用,里面的是双括号,外面是单括号。

159 评论

堆高于岸

日语中的直接引用和间接引用区别:含义不同,用途不同。一、含义不同:引用的内容前者用敬体,后者用简体。直接引用就是把原话那里直接用。间接引用就是引用对方的观点,总结式的引用。从山田君的角度,应该是“我带孩子去(你那)可以吗”ていく(ていって),从自己的角度是“山田君带孩子来(我这)”てくる(てきて)。二、用途不同:间接引用:不说明引文出处,而将其编织在自已的话语中,或是引用原句,或是只引大意。直接引用:直接引用原文,并加上引号,或者是只引用原文大意,不加引号,是都注明原文的出处。日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る)。这样,动词“食べる”(taberu)就像英语中"吃"的动词原形“eat”,尽管它本身实际上是一般现在时,意思是“eat(吃的动词原形)/ eats(吃的第三人称单数)”或者“will eat”(将吃,吃的将来时)。其它的一些变格形式是“食べない”。

209 评论

伯妮新娘

引用的内容前者用敬体,后者用简体。

96 评论

蓝色琴弦

直接引用:不加任何修饰 原来是什么就是什么

192 评论

相关问答

  • 日本学术论文直接引用和间接引用

    直接引用:不加任何修饰 原来是什么就是什么

    小小小小野 5人参与回答 2024-05-09
  • 日本学术论文直接引用和间接引用一样吗

    间接引语 用自己的话转述别人的意思,或引用自己说过的话,都叫做间接引语直接引用是原样引述他人的原话直接引用的时候要用引号在引号内引用原话

    papapaopao 5人参与回答 2024-05-08
  • 日本学术论文直接引用和间接引用的区别

    直接引用是把当事人说的话直接放到文中,间接是以第三人称转述当事人的话然后放入文章中。例如:1、她说:“明天要下雨。” 【这是直接引用】2、小明说,

    huahuaabcabc 5人参与回答 2024-05-08
  • 论文的直接引用和间接引用

    如果是平常常见的原句(大部分比较有名,且有多人认可的)是直接引用,如果只是平常说的话(没有名,且可以随意更改的)是间接引用。

    不懂爱为何物 6人参与回答 2024-05-08
  • 论文直接引用和间接引用的区别

    直接引用有以下几种情况:一、专著、论文集、学位论文、报告[序号] 主要责任者 文献题名[文献类型标识] 出版地: 出版者,出版年 起止页码二、期刊文章[序号]

    美食VS钞票 5人参与回答 2024-05-08