• 回答数

    5

  • 浏览数

    256

yoyobear1988
首页 > 论文问答 > 世界近代史法律文献翻译英文版

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

jingeyijie

已采纳
我也在找,只找到一个没有翻译的贝卡利亚<论犯罪与刑罚>
236 评论

张壮壮zy

读外国名著以下四家出版社的书质量高:1、人民文学出版社。该社翻译出版了80多个国家和地区的重要作家的作品近3000余种。系统的整理出版了30多位中外文学大师的全集,文集,出版汇集世界一流作家一流作品《世界文学名著文库》(200种,250卷),被称赞“代表中国文学出版社的最高水平”。2、上海译文出版社。社内拥有不少精通汉、英、法、俄、德、日、西班牙等世界主要语种的资深编辑,书稿的译作者多为在外语和汉语方面以及专业知识方面有造诣的专家学者。二十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。3、译林出版社。译林出版社长期专注于外国文学作品、外国文学学术研究、双语图书和人物传记的翻译出版,多年来出版了瑞典诺贝尔文学奖、英国布克奖、法国龚古尔奖、英国橘子文学奖等大批获奖文学作品,并多次获得国家级出版奖项。4、商务印书馆。商务印书馆译作编辑室是一个专门出版翻译作品的部门,以翻译出版世界各国学术名著为主,同时全面系统地译介当代具有定评的各派代表作品,及时反映国外学术界的思想和潮流。读外国名著要注意:1、要对外国名著的历史文化背景多些了解,这样就可以能够理解这些名著的主题、所描述的意义和重要性。如《巴黎圣母院》中,作者大量的描述了巴黎圣母院的历史和文化背景。2、很多西方的著作喜欢大量描述那个时代的历史背景,这样可以加深人们对作品主题的理解。如《法兰克人史》尽管是中世纪的作品,但是文字优美,主题也很清晰。作为一部历史著作,同时还引用了不少宗教的内容。3、要多了解一些西方文化背景下的宗教特点就能很深刻理解它的意义。以上内容参考:百度百科-人民文学出版社

207 评论

湛蓝世纪

有情况下未能披露吸是一个肯定的陈述。规则2(d)规定的义务不建议客户提交或协助客户实施欺诈行为适用于诉讼。关于遵守规则2(d),看到评论这一规则。也看到评论规则4(b)。

118 评论

爬爬的蜜糖

Modern History or Contemporary History

220 评论

恋上这个冬

误导的法律论点[3]的法律论点基于法律构成欺诈的故意虚假表示向法庭。律师不需要做一个无私的法律,但必须认识到相关法律部门的存在。此外,(a)款所称(3),提倡有责任披露直接adverseauthority控制管辖并没有被对方当事人披露。的底层概念是法律论点讨论寻求确定的法律前提正确适用于这种情况。

350 评论

相关问答

  • 世界近代史法律文献翻译英文版

    误导的法律论点[3]的法律论点基于法律构成欺诈的故意虚假表示向法庭。律师不需要做一个无私的法律,但必须认识到相关法律部门的存在。此外,(a)款所称(3),提倡有

    不管三七 4人参与回答 2024-05-22
  • 世界近代史法律文献翻译版

    英国1689权利法案 美国 《独立宣言》《1787年宪法》 法国 1789《人权宣言》《1875年宪法》 德意志《1871年宪法》

    helloJ80430 5人参与回答 2024-05-19
  • 世界近代史法律文献翻译

    Modern History of the worldAncient History of the WorldAncient History of ChinaM

    小莹catherine 4人参与回答 2024-05-21
  • 世界近代史法律文献

    英国 权利法案 美国 独立宣言 法国 人权宣言中国 中华民国临

    岚岛全屋定制 6人参与回答 2024-05-20
  • 世界近代史法律文献综述

    关于奉献的名人名言 爱,首先意味着奉献,意味着把自己心灵的力量献给所爱的人,为所爱的人创造幸福。 苏霍姆林斯基 要是一个人的全部人格、全部生活都奉献给一种道德

    娜娜nancy 4人参与回答 2024-05-19