外文翻译期刊

中国翻译杂志属于中文核心期刊。《中国翻译》杂志社（双月刊）创刊于1980年，是中国外文出版发行事业局主管、中国外文局编译研究中心；中国翻译工作者协会主办的学术期刊，同时也是中国翻译协会的会刊。它是翻译工作者交流译学研究和翻译实践经验的窗口，进行学术争鸣的园地。本刊是国家核心学术期刊。期刊办刊宗旨：开展翻译研究和学术交流；促进翻译人才培养和翻译队伍建设；进行行业指导，参与行业管理；维护翻译工作者的合法权益；开展与国内外相关组织之间的交流与合作。期刊栏目设置：译学研究、翻译理论与技巧、翻译评论、译著评析、翻译教学、科技翻译、经贸翻译、实用英语翻译、人物介绍、国外翻译界、当代国外翻译理论、翻译创作坦、翻译史话、医坛春秋、中外文化交流、国外翻译界动态、词汇翻译轩登、读者论坛、争鸣与商榷、翻译自学之友等。主办：中国外文局对外传播研究中心;中国翻译协会

清北医学翻译在外文翻译方面做的不错，有专业的外籍编辑亲自动手。

用译名手册翻译。可以买一本译名手册，手册上有很多外文国家、外文民族的姓氏和名字的翻译。要翻译哪种语言的外文作者，就买哪种语言的译名手册，例如《英语姓名译名手册》《法语姓名译名手册》等。