爱思晴儿
无锡小呆
可以的兄弟,俄语翻成汉语可以有各种说法啊,他们怎么测?!再说了,翻译成自己的也是自己的劳动成果嘛,我毕业时就是找了几个大师的汉语论文综合一下再翻译的。足足七千字,很累人,但是完成后你会发现自己的翻译水平上了一个大台阶。还有翻译完后一定要找个毛子留学生给你看看,把文章里的汉语式思维去掉
都是广告,都不要相信
推荐你下灵格斯翻译软件,收录了全的俄语词典,机器翻好后修改一下语法就OK了。
你说你一点分不给,谁给你找去
基本上你如果你借助字典可以看懂相关文件,就算是够用了。再高的水平不需要。
大学的图书馆里会有少量的俄语期刊,如果在北京的话,可以去中科院的文献情报中心去查,那里有很多俄语和日语的科技期刊。如果你在别的城市,就到当地的大学的图书馆去看看