藏文信息处理论文

《中文信息》是由中国科学技术协会主管，电脑商情报社主办的中文信息类国家级刊物，它及时反映我国中文信息处理的学术水平，重点刊登我国中文信息处理基础理论与应用技术研究的学术论文，以及相关的综述、研究成果、技术报告、书刊评论、专题讨论、国内外学术动态等。同时给予相应篇幅刊载其它学科的先进研究成果，给读者展示当前我国科技发展的最新动态和最新成果。本刊追求学术新颖性、技术性、实用性、工具性、知识性，是极具发表和收藏价值的优质期刊。

藏语言文字 （1）藏语言文字概况 藏族主要分布在西藏自治区和青海、甘肃、四川、云南等省，人口约有33万。藏语属汉藏语系藏缅语族藏语支，是藏族的主要交际工具，与汉族和其他民族杂居或相邻的藏族人民，也兼通汉语或其他民族语言。藏文是有一千多年历史的文字。大约在公元七世纪左右，藏族人民创制了藏文，藏文从创制初期就广泛应用于宗教、政治、经济、军事等社会生活的各个方面，对于藏族文化的发展和文献的保存起了重大作用。建国以后，藏文走出寺院、私塾，进入中小学和大学，进入新闻、出版、科研等各个领域。藏文是拼音文字，经过长期的历史发展，具有完整的语法理论和较强的表达能力。藏文书面语和现代口语有一定距离，但是藏文有统一的正字法，而且各个方言区又都有一套自己的语音与文字之间的读音规律，因此不同方音的人可以用共同的书面语进行交流。 （2）藏语言文字规范标准研制和信息处理情况 30年来藏语文规范化标准化工作取得重大进展，比较突出的方面是词典的编纂。现已陆续出版一批藏文辞书，主要有：《格西曲扎藏文辞典》、《藏文大词典》、《藏汉口语词典》、《汉藏对照词汇》、《藏汉词汇》、《藏汉词典》等。1996年还举办了《全国藏文印刷字体审定会》，审定通过了22种藏文印刷字体。 藏文术语标准化工作开始起步。1995年开始，在全国术语标准委员会的指导下，按照国际上通行的规范程序和国家标准的要求，着手开展《藏语文术语标准化翻译的一般原则与方法》的研究制定工作，确定理论原则，现已完成初稿的起草任务。1996年举办全国藏语文术语培训班，取得了较好的效果。同时加大了新词术语的审定和统一工作的力度，先后召开了6次专家研讨会，审定统一了3000余条有关改革开放和市场经济等方面的藏文术语；已经通过审定的部分新词术语，以活页形式下发区内各地（市）编译机构和区直新闻等有关单位，发送到五省区编译系统、语委、院校和内地有关部门，以便及时交换意见，达到五省藏区内新词术语在使用上的统一。 藏文于1984年实现了信息处理，后来又开发出与汉英兼容的藏文操作系统，实现了藏文精密照排。藏文信息技术标准化工作开始于1993年，在国际上“以我为主”地开展了信息交换用藏文编码字符集国际标准的研制工作，并着手起草和制定国内标准。在国家有关部门的组织协调下，经过藏文专家和计算机专家、信息标准专家们的共同努力，完成了制定藏文编码国际标准最终方案的任务，经过国际标准化组织的多道严格的程序和数轮投票，于1997年7月在第33届WG2会议及SC2会议上正式获得通过，使藏文成为我国少数民族文字中第一个具有国际标准的文字。与此同时，国家公布了《信息技术 信息交换用藏文编码字符集 基本集》和《信息技术 藏文编码字符集（基本集）点阵字形 第一部分：白体》两项国家标准。1997年10月后又着手进行《藏文编码字符集 辅助集》的研制工作。1楼是抄我的，别相信他

专持阿弥陀佛名号，优胜持往生咒；亦胜持余咒，亦胜一切诸余功德。胜持往生咒者：持咒三十万遍，则见阿弥陀佛；持名则一日一夜，即佛现前。咒云：昼夜六时，各诵三七遍，能灭五逆等罪；持名则至心念佛一声，即灭八十亿劫生死重罪。　　胜持其他诸咒：专持名号，即大神咒，大明咒，无上咒，无等等咒。以十念得生，生即不退，威灵不测，大神咒也。一心不乱，断无明，见自性，大明咒也。往生极乐，究竟成佛，无上咒也。证无生忍，回入娑婆，普度众生，无等等咒也。　　念佛胜余功德者：六度万行，法门无量；专持名号，摄无不尽；以不出一心故。愿净业弟子，专其信愿，不二其心。古德多有原修余门者，尚当改修念佛。况原修念佛人，岂敢变其所守，而复他尚乎！　　南无阿弥陀佛。　　昔有人问六祖大师云，念佛有何利益？六祖答曰：念此一句南无阿弥陀佛，是为万世出世之妙道，成佛作祖之正因，是三界人天之眼目、是明心见性之慧灯，是破地狱之猛将、斩群邪之宝剑，五千大藏之骨髓，八万总持之要门，十方虚空之无际，广大一性之圆明，开黑暗之明灯，脱生死之良方，渡苦海之舟航，是三界之经路。是本性弥陀，是唯心净土，即是本师，即是化佛，最尊最上之妙门，无量无边之功德。一心念佛，放下万缘即布施。一心念佛，伏诸烦恼即持戒。一心念佛，无诤无求即忍辱。一心念佛，不稍夹杂即精进。一心念佛，妄念不起即禅定。一心念佛，信愿往生即智慧。　　真诚清净平等正觉慈悲，看破放下自在随缘念佛

把汉语转成藏语的软件或是网站: