• 回答数

    3

  • 浏览数

    342

欣欣向上,
首页 > 论文问答 > 英文期刊翻译成中文发表

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

我是睡觉大王

已采纳
不会,但需要说明是翻译谁的,或者引用谁的
251 评论

与口水长流

中国的开放战略是国家基本国策。论文用中文发表,并不是要完全否定英文期刊和英文论文,优秀的论文并不会因为非英文编写而埋没。爱因斯坦识破惊天的五篇论文最开始也不是英文写的,而是德文。尤其现在人工智能时代机器翻译也非常先进,用中文编写的论文被人翻译、识别和索引那不是一件很容易的事吗?sci期刊是属于论文界的顶尖了,我国科研工作者想要与国际学者对话,或者想要展现自己的科研水平,没有发表sci期刊,分量还是很轻。发表sci期刊,就得解决语言的问题,而我国不少作者英文写作水平不够高,直接用英文写文章难度太大,所以就先写中文,再翻译成英文,然后再发表sci期刊。不过,并不是所有的中文论文能在翻译后发表sci期刊。查重英文摘要要怎么翻译?中文摘要没标红,英文摘要却标红了怎么办?由于论文的特殊性,专业性比较强,我们在翻译成外文的时候用翻译软件肯定是不过关的,不信你可以去试一试,看看你翻译出来的论文摘英文或者中文摘要方法/步骤1找到论文摘要翻译入口。百度一下,高校论文查重网,这个要注意识别,很多名字相同的,但是内容不同的网站。2进入后。同一篇文献常常具有多个语种的版本。一些非英文文献除原文版本外,会被翻译成英文出版在其他期刊或论文集中。

325 评论

traveler0723

你要在译文后标注XX译,不能用“著”,就不算侵权。可以不用写原作者的名字。

93 评论

相关问答

  • 英文期刊翻译成中文发表

    你要在译文后标注XX译,不能用“著”,就不算侵权。可以不用写原作者的名字。

    一口好锅 3人参与回答 2024-05-20
  • 发表sci怎么翻译成英文

    据学术堂了解在阅读SCI论文时,英文的翻译总是会难倒很多人。今天为大家整理了一些好用的英文翻译工具,总有一款适合你!1、谷歌浏览器翻译在百度搜索引擎或者360软

    兜里五块糖 6人参与回答 2024-05-19
  • 外文期刊翻译成中文发表

    毕业论文,我可以,找到了外文期刊,你可以看看中国的期刊啊。

    michelleyi 4人参与回答 2024-05-19
  • 中文期刊翻译成英文发sci

    完全可以

    天使禁猎区0 4人参与回答 2024-05-20
  • 中文翻译成英文发sci

    自己的文章翻译为英文仍然属于原创,当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章,只要征得原作者的同义,也可以以翻译者的名义投稿,但作者署名必须是原作者。

    清水绫子 2人参与回答 2024-05-19