学术期刊英文翻译

以下为可以参考的资料篇目： 序号 题名 作者 文献来源 发表时间 来源库 被引频次 下载频次 1 商务英语的用词特点及汉译技巧 黄以平 连云港职业技术学院学报 2006-03-30 期刊 0 250 2 商务英语词语的汉译技巧 余姿 金华职业技术学院学报 2003-03-30 期刊 1 166 3 商务英语信函的写作原则及写作技巧 周桂英; 张冬梅; 李瑞 郑州轻工业学院学报(社会科学版) 2003-12-21 期刊 3 724 4 商务英语翻译中词类转译技巧初探 崔洪; 吴娜 赣南师范学院学报 2004-08-30 期刊 0 232 5 商务英语会话艺术和技巧分析 吕海莉 大连海事大学 2008-02-01 硕士 0 75 6 商务英语翻译中英语长句翻译技巧初探 韩彦枝 中国市场 2007-12-30 期刊 0 123 7 试论商务英语写作的简洁礼貌原则及写作技巧 曾华 新疆教育学院学报 2007-09-15 期刊 0 198 8 商务英语翻译技巧 刘娟音; 马建豹 商场现代化 2008-02-20 期刊 0 304 9 国际商务英语合同的翻译准则及其中译技巧 廖文玉 商场现代化 2008-04-01 期刊 0 109 10 浅论翻译技巧在商务英语中的运用 姚兰 科技信息(科学教研) 2008-06-20 期刊 0 23 11 谈谈英语商函的写作技巧 邱冬娘 闽西职业技术学院学报 2008-06-15 期刊 0 102 12 浅析商务英语报刊阅读技巧 张冰 黑龙江科技信息 2008-09-05 期刊 0 43 13 商务英语的语言特征及翻译技巧 李晓坤 商场现代化 2008-08-01 期刊 0 49 14 商务英语信函写作的七C原则及技巧 陈艳 安徽科技学院学报 2006-02-28 期刊 0 608 15 浅谈商务英语的汉译技巧 余颖; 周冠英 四川理工学院学报(社会科学版) 2006-12-30 期刊 1 146 16 浅谈剑桥商务英语(BEC)口试备考技巧 王玉 重庆工学院学报 2006-10-30 期刊 0 109 17 浅谈商务英语信函的写作技巧 杜顺 今日科苑 2006-12-30 期刊 0 173 18 经贸英语翻译技巧 杨怀恩 中国科技翻译 2007-02-15 期刊 1 746 19 商务英语E-mail邮件的写作技巧(英文) 李俊先 湖南环境生物职业技术学院学报 2007-03-25 期刊 0 178 20 商务英语阅读技巧初探 刘莉 商场现代化 2007-05-10 期刊 1 200

core journal/back-boned journal/master journal ,译法各有特点。

通常用magazine(单数），magazines(复数）。谢谢采纳。

一般性的普通杂志称之为magazine；而专业性、学术性的期刊杂志称之为journal

paper一般写作newspaper，指每天发行的报纸。magazine指杂志！刊登各种文章、小说、诗歌、评议的杂志！更容易混淆的是journal与magazine！journal与magazine在意思都为杂志时有什么区别？journal与magazine都有杂志的意思，但在形式、内容和特定性普遍性方面有所区别。1、型式不同magazine是按周或月定期发行。journal有的是不定期发行的。2、内容上有所不同magazine文学性多于科学性，是面向专业或非专业人士发行的，其文章形式多样、灵活（如诗歌、散文等等）内容丰富，起到教育、宣传、指导、娱乐等多种作用。journal是面向专业人士发行的，文章具有严谨性、专业性、科学性，阐述行业动态发展及前景，是业内人士学习专业前沿文化的有效平台，起到讨论研究、交流学习的作用。3、特定性与普遍性magine就泛指一切杂志了，无论是否定期出版，用法要普遍一些。journal是指特指期刊的专业术语，如<新女性>杂志定期出刊其英文翻译就是“the new women journal”。请点击输入图片描述参考资料:百度百科 期刊杂志peer-reviewed Journals是什么意思peer-reviewed Journals的意思是：同行评审期刊一种学术期刊，要求提交出版的每一篇文章都由一个独立的专家小组进行评判。未经大多数同行批准的文章不被《华尔街日报》接受出版。其他短语表达：1、core journal 核心期刊2、journal article 期刊论文；期刊文章3、official journal 官方杂志；官方公报4、professional journal 行业杂志，专业期刊Journal 读法  英 [ˈdʒɜːnl]   美 [ˈdʒɜːrnl]  (某学科或专业的)报纸，刊物，杂志;(用于报纸名)…报;日志;日记扩展资料：词义辨析：journal, magazine,  review, newspaper, publication这组词都有“出版物或定期刊物”的意思，其区别是：1、journal 本义为“日报”，现在可指定期发生的周刊、月刊、季刊等或指学术团体出版的刊物、杂志或学报。2、magazine 指刊登各种文章、小说、诗歌、评议的杂志。3、review 多指登载评论性文章或讨论重大事件的文章的刊物。4、newspaper 一般指每日出版的报纸。5、publication 指出版物，发行物。词汇搭配：1、keep a journal 记日记2、write journal 为期刊〔杂志〕写稿3、academic〔medical〕 journals 学术〔医学〕杂志〔期刊〕4、daily〔weekly〕 journals 日〔周〕刊5、various journals 各种杂志〔期刊〕

International academic journals

杂志的英文是1、读音英 [mægə'ziːn]   美 ['mæɡəzin] 2、解释杂志；弹盘；弹药库3、例句Her face is on the cover of a dozen or more 她的面孔出现在十多份杂志的封面上。扩展资料：periodical1、读音英 [pɪərɪ'ɒdɪk(ə)l]   美 [,pɪrɪ'ɑdɪkl]  2、解释 期刊；杂志； 周期的，定期的；时常发生的；定期发行的，期刊的3、例句She made periodical visits to her 她定期去看牙医。journal1、读音英 ['dʒɜːn(ə)l]   美 ['dʒɝnl]  2、解释日志；日记；期刊3、例句He was a newspaperman for The New York Times and some other 他是《纽约时报》和其他几家报纸的记者。