中法电影文化小析;法国旅游现状;中法酒文化中的人文关怀;浅谈法国式民主;O(∩_∩)O哈哈哈~
推荐几个我觉得比较法国化的东西,也值得一提1、奶酪; 在法国有句谚语:有多少个法国人,就有多少种奶酪。法国的奶酪已经成了法国的一种文化标志2、红酒;不妨写下法国的酒文化、红酒与法国人的日常生活及高档红酒产地波尔多。3、米其林集团;这个就可以写很多了,米其林涉及的范围实在是太广了,它的轮胎,它的黄页,它的餐饮等等。4、香颂;la chanson,不过这个估计有点难写,想写好需要费点心思了。5、高级定制;这个就是时尚圈里的东东了,资料收集要麻烦点吧6、环法/达喀尔7、法国人与罢工;哈哈,突然想到的,在法国,经常隔三差五的就来次罢工,这个还是蛮有趣也蛮有看点的我想到的就这么7点,你可以参考看下。或许其他人还有更好的点子,多多参考吧~~~Bonne chance~
虽然四级过了 我一样觉得写论文很纠结····还是自己先想想感兴趣的主题,或者是自己认为比较好写的,然后再搜搜资料,看看好不好找。我都是直接在GOOGLE里搜的
你业可以写写法国最有名的2个东西化妆品和服装从他们的历史文化背景开始,到发展演变过程,到现今的世界地位等等
中法电影文化小析;法国旅游现状;中法酒文化中的人文关怀;浅谈法国式民主;O(∩_∩)O哈哈哈~
到CNKI中文图书数据库去点击法语,或者法国文化之类的东西做关键词,然后会出来洪水一般的东西。你看看那些选题,挑自己感兴趣的。同时这个选题的相关文章也要丰富,这样你的参考资料就一并搞定了。2000个词还算好凑,其实也就两三页纸的事情。看看法国相关的网站,句型用词也就都搞定了。
虽然四级过了 我一样觉得写论文很纠结····还是自己先想想感兴趣的主题,或者是自己认为比较好写的,然后再搜搜资料,看看好不好找。我都是直接在GOOGLE里搜的
推荐几个我觉得比较法国化的东西,也值得一提1、奶酪; 在法国有句谚语:有多少个法国人,就有多少种奶酪。法国的奶酪已经成了法国的一种文化标志2、红酒;不妨写下法国的酒文化、红酒与法国人的日常生活及高档红酒产地波尔多。3、米其林集团;这个就可以写很多了,米其林涉及的范围实在是太广了,它的轮胎,它的黄页,它的餐饮等等。4、香颂;la chanson,不过这个估计有点难写,想写好需要费点心思了。5、高级定制;这个就是时尚圈里的东东了,资料收集要麻烦点吧6、环法/达喀尔7、法国人与罢工;哈哈,突然想到的,在法国,经常隔三差五的就来次罢工,这个还是蛮有趣也蛮有看点的我想到的就这么7点,你可以参考看下。或许其他人还有更好的点子,多多参考吧~~~Bonne chance~
中法电影文化小析;法国旅游现状;中法酒文化中的人文关怀;浅谈法国式民主;O(∩_∩)O哈哈哈~
好多好多呢比如 法国奢侈品 法国餐饮文化 对了是需要对比的还是?有没有其他条件不过最后别写文学的,法国人追求完美会比较挑剔环法自行车~~~
中法电影文化小析;法国旅游现状;中法酒文化中的人文关怀;浅谈法国式民主;O(∩_∩)O哈哈哈~
首先一定要找你感兴趣的可以是比较大的范围中一小点来研究最好有中法对比的东西可以有比较多话题资料方面:图书馆一定要多去翻翻除了学校的也可以去你们市区的图书馆一定能找到对口的可以在网上找到中文资料后自己概括翻译希望对你有帮助
夏奈尔
法学专业的,会的
有本书《路线图》themap,你看看吧翻译丛书,一系列的。翻译理论的特别多用语用,语义,功能等分析一下译文,如:红楼梦译文中的文化方面