美国次贷金融危机对韩国经济的影响韩国经济高增长因素分析韩国经济的复苏及启示
1、韩语汉字音和汉语的语音比较 2、韩语派生词汉字词根和现代汉语的对比研究 3、类型学视野下的汉韩语指示词比较研究 4、基于双语平行语料库的“V+到+NP”汉韩翻译对比研究 5、韩语副词状语在汉语中的对应形式 6、现代汉、韩程度副词的比较 7、韩语成语俗语汉译方法研究 8、汉语和韩语中数词的非数量用法比较 9、中韩量词对比研究 10、汉、韩指示代词对比研究 11、韩语成语谚语汉译方法研究 12、汉韩语话题对比研究 13、鲁迅《阿Q正传》的朝（韩）语译介研究 14、汉韩形容词重叠对比研究 15、现代汉韩语社交称谓对比 （学术堂提供更多论文知识）
今天做家教回来，感触挺多的。 我教一个韩国人学习汉语。她是韩国的一个街舞教练。35岁了，却超级可爱。去年教了她的儿子，今年教她一些汉语知识和翻译些街舞的知识。其实大学兼职最不看好的就是家教了。家教是一种output的活动，而大学生更应该做一些input的事情。尤其对于并不缺钱的我，但是这个家教却一直让我放不下，因为我们远远不是教与被教的关系，而是好朋友。和她，和她14岁的儿子，还有可爱的小女儿。 今天她让我帮她写作文，是关于五一假期的事情。她们一家人“五一”的时候去了北京，在他们心中北京的地位那是“相当的”高啊！因为在《初级汉语》那本教科书中，全是颐和园、长城、故宫、全聚德烤鸭什么的。所以尽管汉语还不熟悉，一家人便参加了旅行社，去北京了。结果他们却是“相当的”失望。比如出租车，他们不理解为什么中国的公交车要按路程来收费？他们不理解为什么公交车、售货员、服务员的态度那么的差？他们不理解为什么部分中国人要专门“蒙”外国人？最后她让我一定要在作文的后边说上，如果这些地方不改善的话，很不利于中国在国际上的发展。08年奥运会中国一定要吃亏的！ 然后她向我说了几件事情： 在买票的时候，基本上所有的服务人员都是将零钱和车票“仍”给乘客的。她说如果这样的人在韩国一定要被炒鱿鱼的。所以必须要双手递给乘客。 他们去吃了全聚德的烤鸭，服务员看见他们是韩国人，就给他们推荐了最贵的套餐。在语言沟通不是很方便的情况下，她们“被迫”要了很多钱的食物，结果最后发现很不实惠，并且那些食物是不适合他们韩国人口味的。 他们最受不了的是旅行社的一日三餐了。每顿饭都是相同的。也许对于我们来说，也就可以了。可对于他们韩国人，好象特别不可思议。 他们很“惊奇”的发现：竟然很多人“随地吐痰”，并且还不以为然。在教她作文的时候，竟然有种很强烈的感觉，感觉自己特别不好意思。尽管不是说我，但是说的是中国人，并且是我们平时并不会觉得很过分的现象。不是我崇洋媚外，可是从他的眼神和语言中，的确看到了那种“崇敬”到“失望”的落差。我们中国应该改善的地方真是太多了。我对历史、政治并不是特别了解，的确很汗颜。如果说提高人口素质，也不是一朝一夕的事情，但是我想说的是：对于我们每个人，我们每天做的事、我们每天说的话的确应该反思一下了。
中韩文学交流研究 韩国文化和中国文化的比较研究 中韩翻译和中韩翻译的不同之处 韩国语中的汉字词 *韩国语中的外来语 *韩国的民俗文化 *中韩生活习惯比较研究 关于中韩大众文化的比较研究 中韩两国俗语比较研究 *关于中韩敬语的比较研究 *中国和韩国近代小说的比较研究 中国和韩国现代小说的比较研究 梁启超对韩国近代文学思想的影响 爱国启蒙时期的小说研究 1970年代小说研究 黄顺元小说研究 中韩文化交流研究 关于韩国流行文化在中国的影响研究 韩中共时音调对比 韩中共时语法对比 韩中共时词汇对比 中国儒家文化在韩国 韩中民俗对比（物质民俗、精神民俗） *浅析南北分断 南北统一展望 韩中文化交流展
问老师最好- -然后看你个人兴趣爱好来定，要是定了自己没兴趣那也烦
中日韩语言艺术的异同
中韩文学交流研究 韩国文化和中国文化的比较研究 中韩翻译和中韩翻译的不同之处 韩国语中的汉字词 *韩国语中的外来语 *韩国的民俗文化 *中韩生活习惯比较研究 关于中韩大众文化的比较研究 中韩两国俗语比较研究 *关于中韩敬语的比较研究 *中国和韩国近代小说的比较研究 中国和韩国现代小说的比较研究 梁启超对韩国近代文学思想的影响 爱国启蒙时期的小说研究 1970年代小说研究 黄顺元小说研究 中韩文化交流研究 关于韩国流行文化在中国的影响研究 韩中共时音调对比 韩中共时语法对比 韩中共时词汇对比 中国儒家文化在韩国 韩中民俗对比（物质民俗、精神民俗） *浅析南北分断 南北统一展望 韩中文化交流展
我看中韩饮食文化比较好做吧。楼上仁兄真认真呀，哈哈哈
中韩文学交流研究 韩国文化和中国文化的比较研究 中韩翻译和中韩翻译的不同之处 韩国语中的汉字词 *韩国语中的外来语 *韩国的民俗文化 *中韩生活习惯比较研究 关于中韩大众文化的比较研究 中韩两国俗语比较研究 *关于中韩敬语的比较研究 *中国和韩国近代小说的比较研究 中国和韩国现代小说的比较研究 梁启超对韩国近代文学思想的影响 爱国启蒙时期的小说研究 1970年代小说研究 黄顺元小说研究 中韩文化交流研究 关于韩国流行文化在中国的影响研究 韩中共时音调对比 韩中共时语法对比 韩中共时词汇对比 中国儒家文化在韩国 韩中民俗对比（物质民俗、精神民俗） *浅析南北分断 南北统一展望 韩中文化交流展
中日韩语言艺术的异同
问老师最好- -然后看你个人兴趣爱好来定，要是定了自己没兴趣那也烦
1、韩语汉字音和汉语的语音比较 2、韩语派生词汉字词根和现代汉语的对比研究 3、类型学视野下的汉韩语指示词比较研究 4、基于双语平行语料库的“V+到+NP”汉韩翻译对比研究 5、韩语副词状语在汉语中的对应形式 6、现代汉、韩程度副词的比较 7、韩语成语俗语汉译方法研究 8、汉语和韩语中数词的非数量用法比较 9、中韩量词对比研究 10、汉、韩指示代词对比研究 11、韩语成语谚语汉译方法研究 12、汉韩语话题对比研究 13、鲁迅《阿Q正传》的朝（韩）语译介研究 14、汉韩形容词重叠对比研究 15、现代汉韩语社交称谓对比 （学术堂提供更多论文知识）
本科毕业论文的话不用写太难的，可以写文化方面的，比如中韩两国某种文化或节日的比较；再就是语法类的了，想写哪方面的就看自己兴趣了。关于题目，如果不知道该写什么好的话，可以到中国知网或韩国riss网站上检索一下相关的论文，看看别人的题目，找找灵感~知网和韩国riss网站上没有本科的论文，都是硕士以上的~
本科？硕士？博士？。。。 要是本科的话 若在国内。。。去韩国riss抄一篇就行。。。 硕士的话。。。看你是国语还是国文了。。。。我是国语。。建议你写点 语法类的，要有能力。。中世韩国语。。 博士。。。我还没上。。哈~
学术堂整理了十五个韩语专业方面的论文题目，供大家进行参考： 1、“水浒传”朝（韩）语译本的译介研究 2、以中国人为对象的韩语希望表达教育研究 3、韩国语学习者副词使用情况及偏误分析 4、有关韩语句子委婉语及教育方案的研究 5、韩语专业大学生心理资本、专业适应性与学习策略的关系研究 6、对韩大学生对外汉语与韩国对外韩语教育的课堂教学对比研究 7、汉语动词“打”的韩语翻译研究 8、中韩语篇对比与翻译研究 9、基于语料库的汉韩”获得类“动词动宾搭配研究 10、中韩现代亲属称谓语研究 11、韩语里汉语借词同汉语词语若干情况比较研究 12、汉韩亲属称谓对比研究 13、韩语专业大学生外来语标记现状调查及教学策略研究 14、高职院校韩语教学过程中中韩词汇教育研究 15、电影在韩语视听说教学中的应用
学习小语种的方式方法 论韩国语进阶教学 标准韩国语与韩国方言 韩国语实际应用 基础韩国语教学 韩国语与汉字的关系 等